business secret
英 [ˈbɪznəs ˈsiːkrət]
美 [ˈbɪznəs ˈsiːkrət]
商业秘密，业务秘密
双语例句
- Non-competition is a "double-edge sword". While it protects the business secret of employer, it might impede or even restrict citizen's fight to work.
竞业禁止是一把“双刃剑”，在有效保护用人单位商业秘密的同时，可能妨碍甚至限制公民劳动权的实现。 - The woman trap him into give away the business secret.
那女人用计让他吐露了商务秘密。 - His obligation to keep the company's business secret confidential is still valid, until such secret becomes public information.
其对公司商业秘密保密的义务仍然有效，直至该秘密成为公开信息。 - A Research of the Business Secret Protection System in the Competition Law of Our Country
我国竞争法上商业秘密保护制度研究 - After a legal analysis on problems arose in business secret protection in commercial banks, the paper attempts to propose countermeasures for commercial banks to protect their business secrets.
本文结合实务总结了商业银行在商业秘密保护方面存在的问题，在对商业秘密进行法律分析的基础上，提出了商业银行保护商业秘密的应对之策。 - Participate in important business activities such as merger, investment, lease and settle relevant legal affairs; responsible for the corporate registration, trademark, patent and business secret information protection and so on.
处理合并、投资、租赁等公司重要经济活动的法律事务；办理公司登记、商标、专利和商业秘密保护等事务。 - And attorney Alice Xing from our law firm gives a speech on legal protection of business secret.
在会上，我所邢少华律师联合我所代理的相干案件就贸易机密的法律掩护问题做了主题发言。 - Content protection and safe distribution of important digital documents, such as design pictures, business secret, are the main security problems in the Intranet.
设计文档、重要图纸、商业机密等重要电子文档的合理使用和分发问题，是当前企业内部网所面临的最大的风险。 - And the men said to her, our life for yours if you keep our business secret; and when the Lord has given us the land, we will keep faith and be kind to you.
二人对她说，你若不泄漏我们这件事，我们情愿替你们死。耶和华将这地赐给我们的时候，我们必以慈爱诚实待你。 - On Several Questions of Trying Infringement of the Business Secret
论侵犯商业秘密案件审判中的几个问题 - Product Description: Business Secret! I don't tell you!
靠！商业秘密哪能说啊！留些悬念让你们来仰慕我吧！ - The criminal law of our country stipulates the crime of infringing upon business secret as the consequential offense, brings a lot of puzzles to judicial practice.
我国刑法将侵犯商业秘密罪规定为结果犯，给司法实践带来许多困惑。 - Protection and Regulation of Against Unfair Competition Law on Business Secret
反不正当竞争视野下商业秘密的保护 - The other is that, certain employee may divulgate the business secret through e-mail intentionally or not.
另一类是指企业内部的员工在有意或无意的情况下通过电子邮件泄漏了涉及企业知识产权和商业机密的信息。 - Some suggestions are made here about the legal determination of tort of business secret during proceedings.
对商业秘密侵权行为在诉讼中的认定，提出了建议。 - It is a very long and difficult process for establishment and development of the legal protection about Business Secret.
商业秘密法律保护制度的确立与发展经历了一个漫长而曲折的演变过程。 - As a kind of information, the business secret lies in the activities of enterprises 'production and management.
商业秘密是一种信息，它产生于企业的生产经营活动之中。 - Thus it drew the conclusion that the enterprise forms enterprise's core competitive power with taking the business secret as leading power and other cooperation strength functions.
从而得出结论，企业在以商业秘密为领导力和其他协作力的共同作用下形成了企业的核心竞争力。 - Therefore, we should firstly perfect our accusation system on the crime of business secret;
为此，首先应当完善商业秘密犯罪的罪名体系； - Business secret is of intellectual property protected by law.
商业秘密是知识产权的一种表现形式，受到法律保护。 - The paper analyzes the Legality of collecting gray information and the illegality of collecting business secret, and puts forward concrete countermeasures and methods to prevent improper information competition activities.
本文通过对情报的竞争含义的阐述，分析了收集灰色信息的合法性和收集商业秘密的不合法性，并对如何防范不正当情报竞争活动提出了具体措施和方法。 - We will maintain the business secret by discussing its secrecy, value, and distinction.
通过讨论商业秘密的秘密性、价值性、和独特性来看商业秘密的认定。 - E-commerce concerns the business secret of the principal part of e-commerce as one of the valuable sensitive information.
电子商务作为极具价值的敏感信息之一，关系到电子商务主体单位的商业秘密。 - Books publication is closely related to copyright, trademark right, patent right, business secret and brand.
图书著作权、商标权、专利权、商业秘密及品牌与图书传播联系较紧密。 - Strengthen the management of the business secret file, Sign the contract of forbidden competition.
强化专有技术类商业秘密文件的管理；签订竞争禁止合同。 - Through the review of the development course of the protection of commercial secrets, affirmed the commercial secrets of the important position, thus emphasizing on business secret protection is necessary.
通过纵观商业秘密保护的发展历程，肯定了商业秘密的重要地位，从而强调了对商业秘密进行保护的必要。 - The stealing of business secret, research findings or military confidential information may inflict enormous loss.
如企业的商业秘密、科研单位的研究成果以及军事单位的各种保密信息等的丢失可能带来的巨大损失。 - It is because of this, in the fierce market competition, around or disputes involving the business secret.
正是因为如此，在激烈的市场竞争中，围绕或涉及商业秘密的纠纷频频发生。 - Protect individual privacy and business secret while emphasizes the "transparent information".
在强调信息透明，打通社会信用信息流通渠道的同时加强对个人隐私和商业秘密的立法保护。 - As the core competitiveness of the business secret, has become an important means of competition to win.
作为企业核心竞争力的商业秘密，日益成为竞争取胜的重要手段。